Hungary - Budapest: Telecommunications services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-193885:2017-193885
Date
2017-05-23
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-193885
Releases
2017-05-23 (ocds-pyfy63:2017-193885:2017-193885)
2017-09-12 (ocds-pyfy63:2017-193885:2017-356928)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Telecommunications services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (85)
- Quality: Külföldi hívások esetén az alap díjszabásból adott kedvezmény mértéke (15)
Award period
2017-06-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll.
— A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben vele szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fenn áll.
Megkövetelt igazolási mód:
A magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 1. § (1)-(2) bekezdés, 4. § és 8. §-ai szerint kell igazolni a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását.
A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. és 10. §-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el.
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő és az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó, vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.
A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatot az adott eljárásra vonatkozóan szükséges megtenni.
A kizáró okok tekintetében csatolandó nyilatkozatoknak, igazolásoknak a felhívás feladásánál nem régebbi keltezésűeknek kell lenniük.

Economic/financial eligibility:

Az ajánlattevőnek csatolnia kell:
G1) a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja alapján a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat – attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak – az alábbi tartalommal:
# az ajánlattevő mely számlaszámokkal rendelkezik
# pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorbaállítás.
Ajánlatkérő sorbaállítás alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.
Az ajánlattevőnek és az általa a felhívás III.1.2) G1) pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzügyi intézmény(ek)nél vezet számlát, illetve az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban szűnt-e meg számlája. Amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban szűnt meg az ajánlattevőnek vagy az általa a felhívás III.1.2) G1) pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek számlája, úgy ezen pénzügyi intézménytől is szükséges nyilatkozatot csatolni az ajánlatban a felhívás III.1.2) G1) pont szerinti tartalommal.
G2) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgya szerinti (vezetékes távközlési szolgáltatások biztosítása) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy amennyiben az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdés szerint.
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6) – (8) bekezdésben, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésben foglaltak is irányadók.
Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján jelzi, hogy a formanyomtatványban az alkalmassági követelmények előzetes igazolására kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását.
Az alkalmassági követelmények előzetes igazolása érdekében az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a formanyomtatvány IV. részét az ajánlatkérő által előírt módon köteles kitölteni.
Ajánlatkérő a III.1.2) G1) pontban meghatározott alkalmassági követelménynek való megfelelés előzetes igazolásaként kéri, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, B: Gazdasági és pénzügyi helyzet szakasz 6) pontjában az alkalmassági követelmény vonatkozásában előírt valamennyi releváns információ megadását.
Ajánlatkérő a III.1.2) G2) pontban meghatározott alkalmassági követelménynek való megfelelés előzetes igazolásaként kéri, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, B: Gazdasági és pénzügyi helyzet szakasz 2a) pontjában az alkalmassági követelmény vonatkozásában előírt valamennyi releváns információ megadását.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha:
G1) bármely pénzforgalmi számláján 30 napot meghaladó sorbaállítás fordult elő az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban;
G2) az előző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés tárgya szerinti (vezetékes távközlési szolgáltatások biztosítása) árbevétele nem éri el mindösszesen a nettó 49 500 000 HUF-ot.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg: azaz G1) feltételnek.

Technical/professional eligibility:

Az ajánlattevőnek csatolnia kell:
M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben végzett legjelentősebb referenciáinak ismertetését, valamennyi referencia tekintetében megadva:
# a teljesítés idejét (befejező időpont, év/hó/nap),
# a szerződést kötő másik fél nevét és elérhetőségét;
# az ellenszolgáltatás nettó összegét;
# a szolgáltatás tárgyát.
A referencia bemutatáshoz mellékelni kell a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 22. § (1) bekezdése szerint,
— ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolást;
— ha a szerződést kötő másik fél az előzőekhez képest egyéb szervezet, az általa adott igazolást vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát.
A referenciaigazolásnak, illetve nyilatkozatnak tartalmaznia kell a referenciabemutatásban előírt valamennyi adatot, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
M2) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés c) pontja alapján a minőségirányítási rendszer bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvány másolatát vagy az ezzel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű dokumentumot.
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6) – (7) bekezdésben, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésben foglaltak is irányadók.
Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján jelzi, hogy a formanyomtatványban az alkalmassági követelmények előzetes igazolására kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását.
Az alkalmassági követelmények előzetes igazolása érdekében az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a formanyomtatvány IV. részét az ajánlatkérő által előírt módon köteles kitölteni.
Ajánlatkérő a III.1.3) M1) pontban meghatározott alkalmassági követelménynek való megfelelés előzetes igazolásaként kéri, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, C: Technikai és szakmai alkalmasság szakasz 1b) pontjában az alkalmassági követelmény vonatkozásában előírt valamennyi releváns információ megadását.
Ajánlatkérő a III.1.3) M2) pontban meghatározott alkalmassági követelménynek való megfelelés előzetes igazolásaként kéri, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész: Kiválasztási szempontok, C: Technikai és szakmai alkalmasság szakasz 3) pontjában az alkalmassági követelmény vonatkozásában előírt valamennyi releváns információ megadását.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik:
M1) az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, 1 db vezetékes távközlési szolgáltatás nyújtására vonatkozó referenciával, amelynek az értéke eléri a nettó 49 500 000 HUF-ot.
M2) Az ajánlattételi határidő napján érvényes, távközlési szolgáltatásokra vonatkozó ISO 9001:2008 (vagy azzal egyenértékű) minőségirányítási rendszerre vonatkozó tanúsítvánnyal vagy az ezzel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű dokumentummal, vagy a minőség biztosítása érdekében tett intézkedésekkel.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-05-23 - 2017-06-26

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-193885:obj:1
Classification
CPV / 64200000
Description
Vezetékes telefon szolgáltatás:
— 30 db VOIP hangcsatorna,
— 1 db ISDN2 vonal.
Vezetékes BDSL előfizetés: 2 db BDSL előfizetés.
Vezetékes VPLS vonal előfizetés:
— 1-1 vonal 200MBit/sec sávszélességű VPLS optikai kapcsolat,
— 1 vonal 50MBit/sec sávszélességű mikró backup,
— 1 vonal 1024 Kbit/s sávszélességű VPLS optikai kapcsolat,
Garantáltan a szolgáltató hálózatától független tartalék vonalak szolgáltatás,
— 1-1 vonal 50 MBit/sec sávszélességű VPLS optikai kapcsolat.
Vezetékes QinQ vonal előfizetés:
— 1 db vonal a végződési pontok között 2 porton kiadva.
Publikus Internet előfizetés:
— 2 db egymástól független publikus internet kapcsolat.
Rackszekrénybérlet és hosting szolgáltatás:
— 2 db 47U magas rackszekrény közvetlenül egymás mellett.
Három domain kezelése: exim.hu, eximbank.hu, mehib.hu
Egyéb
— Díjmentes 24 órás ügyfélszolgálat az átállás során felmerülő problémák kezelésére.
— Az ajánlat nem tartalmazhat beruházási költségeket.
— Saját fizikai hálózattal kell rendelkeznie a szolgáltatónak, amin a szolgáltatást biztosítja.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Export-Import Bank Zrt.
Street address
Nagymező utca 46–48.
Locality
Budapest
Postal code
1065
Country
HU
Contact name
dr. Szakszon-Kanta Renáta
E-mail
kanta.renata@eximbank.hu
Phone
+36 13749360
Fax
+36 12694476
Website
Link

Organization data Organization in JSON