Bulgaria - Sofia: Construction work for kindergarten buildings

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-111462:2017-111462
Date
2017-03-25
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-111462
Releases
2017-03-25 (ocds-pyfy63:2017-111462:2017-111462)
2017-07-27 (ocds-pyfy63:2017-111462:2017-291573)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction work for kindergarten buildings
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (30)
- Quality: Качество на техническото предложение (50)
- Quality: Професионална компетентност на ръководния състав (20)
Award period
2017-04-27 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

За доказване наличие на изискумата годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност, Участникът трябва да има валидна регистрация (вписване) в ЦПРС, поддържан от Камарата на строителите в Р. България, а за чуждестранни лица — в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени, за изпълнение на строежи от І-ва група, IV-та категория, съгласно чл. 5, ал. 6, т. 1.4.1. от ПРВВЦПРС, във връзка с чл. 137, ал. 1, т. 4, буква „б“, предл. второ от ЗУТ. За съответстващ с поставеното изискване и на основание чл. 9, ал. 6 от ПРВВЦПРС, възложителят ще приеме и участник, който е вписан за строежи първа група и категория, по-висока от четвърта.
Доказване: При подаването на офертите си, участниците декларират съответствието си с този критерий за подбор и поставените минимални изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност, само като попълват изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, Раздел А: „Годност“, т. 1 на представения от тях ЕЕДОП, включително и информация, относно: документа за регистрация (наименование на документа; номер на вписване на документа в съответния Регистър; срок на валидност на контролния талон, неразделна част от удостоверението за вписване в регистъра или друг еквивалентен документ; групата строеж/и; категорията/ите строеж/и), професионален или търговски регистър (наименование на професионалния или търговски регистър; посочване на наименованието на органа или службата, извършила регистрацията и издала документа за упражняване на професионална дейност).

Economic/financial eligibility:

1. При подаването на офертите си, участниците декларират съответствието си с поставеното в т. 1 по-долу минимално изискване за икономическо и финансово състояние, само като попълват изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. 2а на представения от тях ЕЕДОП, включваща данни за оборота на участника в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, съобразно изведената дефиниция за „сходност“. Данните за оборота трябва да обхващат последните 3 приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
2. При подаването на офертата участникът декларира съответствието си с второто от минималните изисквания за икономическо и финансово състояние, посредством попълване на изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние, т. 5. на представения от него ЕЕДОП, предоставяйки данни и информация относно: документа — вид, номер и дата на издаване; застрахованото лице; професионалната дейност, която е предмет на застраховката; срок/валидност на застраховката; общ лимит на отговорност и валута.

Economic/financial minimum level:

1. През последните 3 приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, участникът трябва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, в размер на не по-малко от 2 100 000 BGN. Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, ще се приема оборота от изпълнение на СМР/СРР — изграждане/ново строителство и/или преустройство и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или основно обновяване на обществени сгради с образователно, културно или социално предназначение.
2. Всеки участник, подаващ оферта в настоящата процедура трябва да докаже, че е застрахован с валидна застраховка „Професионална отговорност на участниците в строителството“ по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с покритие, съответстващо на обема и характера на настоящето възлагане, а именно: в размер не по-малък от 100 000 BGN, каквато е мин. застрахователна сума за строителство IV-та кат. по чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, съобр. чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, или член на Обединение — участник, който е установен/регистриран извън Р. България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но издадена съгласно законодателството на държавата, в която е установен/регистриран стопанския субект.

Technical/professional eligibility:

1. При подаването на офертата си, участникът декларира съответствие с минималното изискване по т. 1 по-долу, само посредством попълване на изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, Раздел В: „Технически и професионални способности“, т. 1а) от ЕЕДОП, като за всяко, посочено като изпълнено от него строителство предостави данни и информация относно: (1) строителните работи, които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета на поръчката, чрез посочване на вида, обема, категорията, РЗП, капацитета на обекта на строителна интервенция; (2) лицето, получило строителните дейности (възложител/инвеститор); (3) стойност на изпълнените строителни работи; (4) датата, на която е приключило изпълнението на строителни дейности (датата, на която е съставен констативния акт по чл. 176, ал. 1 от ЗУТ за установяване на годността за приемане на строежа — образец 15 от Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).
2. При подаването на офертата, участникът декларира съответствието си с минималното изискване за технически и професионални способности по т. 2, посредством попълване на изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, Раздел В: „Технически и професионални способности“, т. 6 от ЕЕДОП, като за всяко, предложено от него лице, което ще отговаря за изпълнението на строителството предостави данни и информация относно: (1) 3 имена на лицата от изискуемия инженерно-технически състав, които ще изпълняват строителството; (2) позиция, за която е предложено всяко 1 от лицата, членове на ръководния състав, съобразно минималните изисквания на възложителя, посочени по-горе (когато е приложимо); (3) професионална квалификация, съгласно информацията, съдържаща се притежаваната от съответното лице диплома за придобито образование (номер и дата на издаване, наименование на учебното заведение, издало дипломата; професионалната квалификация, записана в дипломата; образование — вид образование/образователно-квалификационна степен и специалност); (4) допълнителна професионална квалификация — сертификат, валидно удостоверение или друг еквивалентен документ — индивидуализира са наименованието на документа; номер и дата на издаването му; издател на документа, обхват (когато е приложимо); (5) правоотношението, в което са експерта и участника; (6) професионален опит — конкретен период на изпълнение на съответната професионална дейност (от конкретна дата до конкретна дата), заемана длъжност или изпълнявани функции, работодател, посочване на строежа/жите, предмета и обема на изпълнените строителни работи (когато е приложимо).
Едновременно, предвид обстоятелството, че при формулирането на Методиката за оценка на офертите, възложителят, изхождайки от разбирането, че при обществени поръчки за строителство, организацията и професионалната компетентност на ръководния и експертен екип, предложен от участника, са неразривно свързани с предмета на поръчката и по-специално с качеството на строителството, на основание чл. 70, ал. 4, т. 2 от ЗОП е формулирал като показател за оценка организацията на трудовия ресурс (персонала) и професионалната квалификация на ръководния екип на този персонал — Технически ръководител и експерти по части „Електро“, „ВиК“ и „ОВК“, респ. същите, в съответствие с чл. 70, ал. 12 от ЗОП не са критерий за подбор.
3. Участникът доказва съответствието си с поставеното в т. 3 минимално изискване, попълвайки само Част IV: Критерии за подбор, Раздел В: „Технически и професионални способности“, т. 9 от ЕЕДОП, като за всяко декларирано от него техническо оборудване и инструмент направи описание на техническите параметри, количеството им и основание за ползване.
4. Участникът доказва съответствието си с поставените в т. 4, т. 5 и т. 6. по-долу минимални изисквания, единствено попълвайки Част IV: Критерии за подбор, Раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП, съгласно указанията за участие, утвърдени от възложителя.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът трябва да докаже, че през предходните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, е изпълнил поне 2 строителни дейности, с предмет и обем, идент. или сходни с предмета на настоящата общ. поръчка. Под „строителна дейност с предмет и обем, идентичен или сходен“ на този, обект на възлагане, следва да се разбира: изпълнение на СМР/СРР — изграждане/ново строите. и/или преустройство и/или основен ремонт и/или реконстр. и/или основно обновяване на общ. сгради с образователно, културно или социално предназн. с РЗП мин. 800 кв. м, или с капацитет не по-малко от 100 места за посетители.
Дейностите, се считат за „изпълнени“, когато за изпълнението е съставен Констативен акт по чл. 176, ал. 1 от ЗУТ (обр. 15).
2. Участникът трябва да докаже, че разполага за целия срок на изпълнение на договора със следния ръководен екип:
2.1. Ръководител обект, който: а) има призната образ.-квалиф. степен „бакалавър“ или „магистър“, с придоб. специалност: архитектура, ПГС, ССС, или еквив. специалност (вкл. и за чужд. експерти и/или експерти, с придоб. в чужбина спец.); б) придобил е мин. 5 г. профес. опит по признатата му специалност; в) има не по-малко от 3 г. опит като ръководител на екип, или ръководител на обект, или техн. ръководител на обект в областта на сградното строителство;
2.2. Отговорник/специалист по контрола на качеството, който: а) има придоб. проф. квалиф., отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ, или еквив. специалност (вкл. и за чужд. експерти и/или експерти, с придобита в чужбина спец.); б) има мин. 1 г. опит в осъществ. на контрол на качеството при изпълнение на СМР; в) притежава валиден към датата на подаване на офертата документ (Удост./Сертиф.) за преминат курс за осъщ. контрол върху качеството на изпълн. на строит. и за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания по ЗУТ;
2.3. Координатор/длъжностно лице по безопасност и здраве, който: а) има придобита профес. квалиф., отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ, или еквив. специалност (вкл. и за чужд. експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност); б) има мин. 1 година опит в областта на безопасността и здравето при работа в строителството; в) притежава валиден към датата на подаване на офертата документ (Удостов./Сертиф.) за преминат курс на обучение за Координатор по безоп. и здраве в строит. (по реда на Наредба № 2/22.03.2004 г.) и/или за длъжн. лице по безоп. и здраве при работа (по реда на Наредба № РД-07-2/16.12.2009 г.). Участникът трябва да определи за всяка от посочените позиции на експертите от инж.-техн. състав отделни лица (1 експерт не може да съвместява 2 позиции от изискуемия инженерно-техническия състав).
3. Участникът трябва да разполага с необходимите инструменти и техническо оборудване (строително оборудване, транспортни средства и механизация), които да позволяват изпълнение на дейностите от предмета на поръчката, в съответствие с изискванията на техническите спецификации и количествената сметка, в което число минимум: Булдозер/челен товарач — 1 бр.; Багер — 1 бр.; Кран — 1 бр.; Бетоновоз — 1 бр.; Автобетонпомпа — 1 бр.; Асансьорна вдигачка и/или хидравлична платформа — 1 бр., Самосвали — 2 бр., Апарат за челно заваряване на тръби — 1 бр., Генератор — 1 бр.
4. Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт ISO 9001:2008 (9001:2015), или еквивалентен, с предметен обхват в областта на сградното строителство.
5. Участникът трябва да има разработена и внедрена интегрирана система за управление на околна среда по стандарт ISO 14001:2004 (14001:2005), или еквивалент, с предметен обхват в областта на сградното строителство.
6. Участникът трябва да притежава сертификация за внедрена система за безопасни условия на труд в строителството по стандарт BS OHSAS 18001:2007 или еквивалент, с предметен обхват в областта на сградното строителство.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-03-25 - 2017-04-27
Value
1 054 166.67 BGN
Minimum value
1 054 166.67 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-111462:obj:1
Classification
CPV / 45214100
Description
Одобреният за строителството на детското заведение инвестиционен проект предвижда изграждането на двуетажна сграда разположена в североизточната част на имота (УПИ II-за детска градина, кв. 15, м. „Хиподрума“), ситуирана от северозападната страна на съществуващата детска градина. Предвидена е и топла връзка между 2-те сгради. Предвижда се новата сграда да бъде на 2 етажа, с монолитна стоманобетонна конструкция, скелетно — гредова, с плосък покрив, при следните технически показатели: ЗП 427,60 кв. м и РЗП 890,60 кв. м.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Stolichna obshtina — rayon Krasno selo
Street address
bul. „Tsar Boris III“ No. 124
Locality
Sofiya
Postal code
1612
Country
BG
Contact name
Lyubomir Miladinov
E-mail
office@krasnoselo.net
Phone
+359 28951156
Fax
+359 28951172
Website
Link

Organization data Organization in JSON