Hungary - Budapest: Architectural, engineering and planning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-101687:2017-180048
Date
2017-05-12
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Architectural, engineering and planning services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Tervezési tevékenység vonatkozásában megajánlott, a Magyar Építész Kamara ajánlott – táj- és kertépítészeti alkotások és szolgáltatások – összevont díjszabásához viszonyított kedvezmény (40)
- Quality: Személyi állomány szakmai szervezettségének mértéke (10)
- Quality: Személyi állomány tapasztalata (10)
- Quality: Minőségi, esztétikus megoldások alkalmazása (10)
- Quality: A szolgáltatás teljesítésére vonatkozó módszer (10)
Award period
2017-05-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2), valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alatt áll.
Igazolási mód:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatának benyújtásakor, a Kormányrendelet II. Fejezete szerinti egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, a Kormányrendelet 3-4. és 6. §-a szerint kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2), valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alá.
Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 8-14. és 16. §-a szerint, további igazolások benyújtására is köteles.
Alkalmatlan az ajánlattevő amennyiben nem alkalmas a szakmai tevékenység végzésére, azaz
a) az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet (személy) nincsen bejegyezve a cégnyilvántartásba vagy az egyéni vállalkozók nyilvántartásába; nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén nincsen bejegyezve a 2014/24/EU irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, vagy nem teljesíti az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt, vagy
b) a tervezői vagy mérnöki szolgáltatási tevékenységet végző bármelyik gazdasági szereplő nem a teljesíti tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén nem teljesíti a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét, amennyiben ilyen előírás létezik.
Igazolási mód:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatának benyújtásakor, a Kormányrendelet II. Fejezete szerinti egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával, a Kormányrendelet 3. és 5-6. §-a szerint kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
Ajánlattevő az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően további – alábbiakban meghatározott – igazolásokat is benyújtja:
a) a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi az ingyenesen, elektronikusan kérhető nyilvántartások adatai alapján; egyebekben a nyilvántartás kivonatát, a nyilvántartást vezető szerv igazolását vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló egyéb dokumentumot fogadja el,
b) a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani,
c) amennyiben ilyen előírás létezik, a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást kell benyújtani.
A részletes feltételeket a dokumentáció tartalmazza.

Economic/financial eligibility:

Ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 3. § és 5-6. §-a szerint kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevő az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően további – alábbiakban meghatározott – igazolásokat is benyújtja.
P/1 a felhívás feladását megelőző három üzleti évre vonatkozóan saját, vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóit, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének b) pontja.)
Ha az ajánlattevő P/1 pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő alkalmas, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (mélyépítés körébe tartozó építmények építési vagy felújítási munkáihoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátása, a kapcsolódó szolgáltatások biztosításával együtt) megvalósításából származó, általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele eléri vagy meghaladja mindösszesen a 225 000 000 HUF-ot.
P/2 cégszerűen aláírt nyilatkozatát a felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év tekintetében a közbeszerzés tárgya szerinti (mélyépítés körébe tartozó építmények építési vagy felújítási munkáihoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátása, a kapcsolódó szolgáltatások biztosításával együtt) tevékenységből származó, általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja.)
A részletes feltételeket a dokumentáció tartalmazza.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő gazdasági és pénzügyi szempontból amennyiben:
P/1 az üzemi/üzleti eredménye a felhívás feladását megelőző három üzleti év tekintetében több mint 1 évben negatív volt.
P/2 a felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év tekintetében a közbeszerzés tárgya szerinti (mélyépítés körébe tartozó építmények építési vagy felújítási munkáihoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátása, a kapcsolódó szolgáltatások biztosításával együtt) tevékenységből származó, általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el vagy haladja meg mindösszesen a 225 000 000 HUF-ot.
III.1.3) ponthoz tartozóan: alkalmatlan az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból amennyiben:
M/2 nem rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt alábbi szakemberekkel:
(a) legalább 2 fő tervezővel, aki:
— az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) kormányrendelet szerinti É vagy ezzel egyenértékű besorolással, és
— amely szakemberek közül legalább 1 fő, a felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben, vezető tervezőként részt vett legalább 1 db olyan szerződés teljesítésében, amely belterületi közterület rekonstrukcióra irányuló komplex építészeti-műszaki tervezési feladat ellátására irányult.
(b) legalább 1 főtervezővel, aki az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) kormányrendelet szerinti K vagy ezzel egyenértékű besorolással rendelkezik;
(c) legalább 1 fő tervezővel, aki az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) kormányrendelet szerinti KÉ-K vagy ezzel egyenértékű besorolással rendelkezik;
(d) legalább 1 fő tervezővel, aki az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) kormányrendelet szerinti VZ-TEL vagy ezzel egyenértékű besorolással rendelkezik;
(e) legalább 1 fő tervezővel, aki az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) kormányrendelet szerinti T vagy ezzel egyenértékű besorolással rendelkezik;
M/3 a felhívás feladását megelőző utolsó három üzleti év bármelyikében az éves átlagos statisztikai állományi létszáma nem éri el legalább a 12 főt;
M/4 nem rendelkezik a teljesítéshez legalább az alábbi vagy azzal funkcionálisan egyenértékű eszközökkel, berendezésekkel, valamint műszaki felszereltséggel:
a) AutoCAD MAP 3D 2017 szoftver;
b) ArchiCAD 20 szoftver.

Technical/professional eligibility:

Ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 3. és 5-6. §-a szerint kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevő az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően további – alábbiakban meghatározott – igazolásokat is benyújtja.
M/1 a felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben befejezett, szerződésszerűen teljesített szolgáltatásainak igazolását. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének a) pontja)
M/2 azoknak a szakembereknek a felsoroló megnevezését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, és akikkel az alkalmasság minimumkövetelményében meghatározottaknak az ajánlattevő meg kíván felelni, feltüntetve – adott esetben – az érvényes jogosultság igazolására szolgáló névjegyzéki jelölést (betűjel, regisztrációs szám), illetve csatolva – adott esetben – a diplomamásolatot, valamint az alkalmasság minimumkövetelményében meghatározott szakmai tapasztalat igazolására e szakemberek saját kezűleg aláírt önéletrajzát és rendelkezésre állási nyilatkozatát, miszerint esetükben a személyes teljesítésüket kizáró körülmény nem áll fenn. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) és f) pontja.)
M/3 a felhívás feladását megelőző utolsó három üzleti év tekintetében éves átlagos statisztikai állományi létszámáról készült kimutatást. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének h) pontja)
M/4 a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, műszaki felszereltség megnevezését és leírását, továbbá csatolja a rendelkezésre állás jogcímét igazoló bizonyítékokat. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének i) pontja.)
A részletes feltételeket a dokumentáció tartalmazza.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból amennyiben:
M/1
a) nem igazolja olyan, a felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben szerződésszerűen teljesített, különböző városi, belterületi közterület rekonstrukcióra irányuló komplex építészeti-műszaki tervezési szerződések teljesítését, amelyek összesen igazolják:
* elemes térkő burkolat építésre vagy felújításra is irányuló építészeti-műszaki tervezési tevékenység teljesítését, ahol a tervek összesen legalább 25 000 nm nagyságrendben természetes kővel történő burkolatot tartalmaztak, amelyből legalább 1 db szerződés eredményeképpen létrejövő terv önmagában legalább 10 000 nm burkolatot tartalmazott, és
* elemes térkő burkolat építésre vagy felújításra is irányuló építészeti-műszaki tervezési tevékenység teljesítését, ahol a tervek összesen legalább 5 000 nm nagyságrendben nem természetes kővel történő burkolatot tartalmaztak, amelyből legalább 1 db szerződés eredményeképpen létrejövő terv önmagában legalább 2 000 nm burkolatot tartalmazott, és
* elemes térkő burkolat építésre vagy felújításra is irányuló építészeti-műszaki tervezési tevékenység teljesítését, ahol a legalább 1 db szerződés esetében a burkolat alápincézett, vízszigeteletlen, épület(ek) lábazatához közvetlenül csatlakozott, és
* útépítésre vagy felújításra is irányuló építészeti-műszaki tervezési tevékenység teljesítését, ahol a tervek összesen legalább 10 000 nm aszfalt burkolatot tartalmaztak, amelyből legalább 1 db szerződés eredményeképpen létrejövő terv önmagában legalább 4 000 nm aszfalt burkolatot tartalmazott, és
* zöldfelület építésre vagy felújításra is irányuló építészeti-műszaki tervezési tevékenység teljesítését, ahol a tervek összesen legalább 2 000 nm zöldfelületet tartalmaztak, amelyből legalább 1 db szerződés eredményeképpen létrejövő terv önmagában legalább önmagában legalább 500 nm zöldfelület tartalmazott, és
*legalább 1 db szerződés esetében, elektromos vagy távközlési hálózat tervezésére irányuló munka teljesítését, és
* legalább 1 db szerződés esetében, öntözőrendszer tervezésére irányuló munka teljesítését, és
* legalább 1 db szerződés esetében, közvilágítási hálózat tervezésére irányuló munka teljesítését, és
* legalább 1 db szerződés esetében, csapadékvíz elvezetés tervezésére irányuló munka teljesítését, és
*legalább 1 db szerződés esetében, szökőkút vagy vízjáték tervezésére irányuló munka teljesítését, a hozzá tartozó vízgépészettel együtt, és
* legalább 1 db szerződés esetében, utcabútor tervezésére irányuló munka teljesítését, és
* legalább 1 db szerződés esetében, olyan építmény tervezésére irányuló munka teljesítését, ahol a kivitelezési helyszín vagy az érintett építmény helyi értékvédelem vagy műemléki védelem alatt állt vagy helyi építészeti értékvédelem alatt álló ingatlanok környezetébe vagy műemléki környezetbe illeszkedett, és
* legalább 1 db szerződés esetében, köztéri szobor áthelyezés tervezésére irányuló munka teljesítését, és
* legalább 1 db szerződés esetében, földalatti vasúti (vagy metró) létesítményhez vagy annak földfelszíni kapcsolatát biztosító mélyépítési műtárgyhoz tartozó födémet is érintő tervezési munka teljesítését;
b) nem igazolja olyan, a felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben szerződésszerűen teljesített, legalább 1 db, különböző városi, belterületi közterület rekonstrukcióra irányuló komplex építészeti-műszaki tervezési szerződés teljesítését, ahol, a kész kiviteli tervet, a korábbi szerződő fél által jóváhagyott és a hatóság által engedélyezett terv és költségbecslés alapján, a hatósági engedély jogerőre emelkedésétől – vagy ha az építmény nem volt engedélyköteles, akkor a korábbi szerződő fél által jóváhagyott tanulmányterv és költségbecslés alapján, a jóváhagyástól – számított legfeljebb 45 napon belül elkészítette.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-05-12 - 2017-05-26

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-101687:obj:1
Classification
CPV / 71240000
Description
A keretmegállapodás az V. kerületi Önkormányzat tulajdonában, fenntartásában, kezelésében lévő közterületek, illetve különféle mélyépítési körbe tartozó építmények tervezési feladatainak ellátására irányul, a keretmegállapodásban meghatározott feltételek és a konkrét munká(k)ra vonatkozó egyedi szerződés(ek)ben foglaltak szerint, adott esetben egyes kiegészítő szolgáltatások biztosításával együtt.
A keretmegállapodás alapján megkötendő egyedi szerződések műszaki tartalma mindig a konkrét beszerzési igény alapján kerül meghatározásra, az ugyanakkor – jellemzően, de nem kizárólagosan kiterjed – közterületi utak, járdák, terek burkolási, különféle közművek, vízelvezetők, közvilágítási, vízépítési (szökőkutak, öntözőrendszerek, vízjátékok, ivókutak) és különféle alépítményi munkák (pályaszerkezeti, elektromos és távközlési), épületcsatlakozási megoldások, közúti jelző és forgalomirányítási rendszerek, zöldfelületek, illemhelyek, utcabútorok telepítése, illetve ezek bármilyen kombinációjával történő építési, felújítási és kapcsolódó munkáinak elvégzéséhez szükséges tervezési feladatok ellátására, adott esetben egyes kiegészítő szolgáltatások biztosításával együtt. A keretmegállapodás időtartama alatt teljesítendő tervezési feladatokra vonatkozó további információk még nem állnak rendelkezésre. A konkrét munkára vonatkozó egyedi szerződések műszaki tartalma, értéke, üteme, valamint az egy időben teljesítendő egyedi szerződések nagyságrendje előzetesen nem meghatározható.
A szolgáltatás sajátossága, hogy a tervezéssel érintett kivitelezési helyszínek vagy az egyes építmények helyi építészeti értékvédelem alatt álló környezetbe illeszkednek vagy helyi értékvédelem alatt is állhatnak, továbbá a helyszínek vagy az építmények között olyanok is lehetnek, amelyek különleges biztonsági intézkedést igénylő környezetben állnak, figyelemmel az Önkormányzat területén található kormányzati, külképviseleti és diplomáciai épületek magas számára.
Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet miszerint:
— a keretmegállapodás a pénzügyi forrás vonatkozásában nem determinált, a keretmegállapodás időtartama alatt megkötött egyedi szerződések ellenértékének fedezete ennek megfelelően, a jövőbeni beruházási döntésektől függően az ajánlatkérő felügyeletébe kerülő építési beruházások megvalósításával összefüggő bármilyen forrás lehet,
— az ajánlatkérő nem köteles a beszerzéseit a keretmegállapodás alapján megvalósítani, ugyanakkor a jövőbeni beruházási döntésektől és a források rendelkezésre állásától függően, a keretmegállapodás szerinti keretösszeget az ajánlatkérő a keretmegállapodás időtartamának lejárta előtt is teljes egészében kimerítheti. Erre is figyelemmel, ad hoc vagy az ajánlatkérő egyszerre több, egy időben felmerülő beszerzési igényét is ki kell tudnia elégítenie a nyertes ajánlattevőnek, így az párhuzamosan több ajánlat kidolgozására, illetőleg több egyedi szerződés egyidejű teljesítésére is kötelezhető, összehangolt és, adott esetben, rövid teljesítési határidők mellett,
— illetve a konkrét munkára vonatkozó egyedi szerződések műszaki tartalma, értéke, üteme, nagyságrendje előzetesen nem volt meghatározható, így az ajánlatkérő kizárólag tájékoztatásul közli, hogy a keretmegállapodással érintett tervezendő felületek nagyságrendje, az ajánlatkérő múltbeli tapasztalati alapján, a természetes kő esetében a 38 000-40 000, a beton elemes térkő esetében a 7 000-8 000, az aszfalt esetében a 13 000-14 000, a zöldfelület esetében pedig a 2 800-3 000 négyzetmétert.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerületi Önkormányzat
Street address
Erzsébet tér 4.
Locality
Budapest
Postal code
1051
Country
HU
Contact name
Palkó Júlia
E-mail
palko.julia@belvaros-lipotvaros.hu
Phone
+36 18727474
Fax
+36 18727478
Website
Link

Organization data Organization in JSON